-
1 нужа күрү
= нужа чигү терпе́ть нужду́, лише́ния -
2 нужа
сущ.; разг.нужда́, лише́ния, невзго́ды- нужа чигүнужа печән ашата — (погов.) го́лод не тётка (букв. нужда́ заставля́ет есть се́но)
- нужа төшү
- нужага калу••нужа иләген иләү — знать, узна́ть, почём фунт ли́ха (букв. се́ять че́рез си́то нужды́)
нужам төшмәгән — не моя́ забо́та; мне не́чего надрыва́ться
-
3 нужа төшү
свали́ться на го́лову (о беде, несчастье, затруднениях) -
4 нужа
Not f.; Bedürfnis n. -
5 нужа
сущ. разг.нужда, лишения, невзгоды ▪ nuja kürergä (çigärgä) терпеть нужду, терпеть лишения ▪▪ nuja peçän aşata погов.колод не тётка -
6 нужа чигү
-
7 nuja
-
8 ләмкә
-
9 таптыру
аптырасаң аптыра - нужа юкны таптыра — (посл.) хоть стой, хоть па́дай - нужда́ заставля́ет найти́ то, чего́ нет
2) перен. (бала таптыру) заставля́ть роди́ть3) перен. находи́ть/найти́ упра́ву ( за клеветническое или неосторожное заявление)таптырырмын мин синнән — я найду́ на тебя́ упра́ву (за клевету́), я тебе́ покажу́ (как оклевета́ть челове́ка)
См. также в других словарях:
Нужа — Нужа: Нужа (приток Большой Кокшаги) река в России, протекает в Республике Марий Эл, Чувашская Республике, Кировской области, Республике Татарстан. Нужа (приток Ошмы) река в Российской Федерации, протекает в Кировской области, Нижегородской… … Википедия
нужа — НУЖА, арх., диал. – Нужда, необходимость. – И ты в те волости вперед по ясак не посылал, чтобы ясачным людям в дальнейшем проезде за ясаком нуже не было (1. 82); И терпят односумы хлеборобы великую нужу и бедность, и голод, и наготу, и босоту (3 … Словарь трилогии «Государева вотчина»
нужа — сущ., кол во синонимов: 1 • нужда (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нужа — (нужда) патрэба, нястача … Старабеларускі лексікон
нужа — нужда , арханг. (Подв.), колымск. (Богораз), нужный, также нужда (последнее заимств. из цслав.), укр. нужа, блр. нужа, др. русск. нужа, ст. слав. ноужда ἀνάγκη, βία (Супр.) наряду с нѫжда (Мар., Зогр., Ассем., Клоц., Еuсh. Sin.; см. Дильс, Aksl.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
НУЖА — Васко Нужа, крестьянин. 1498. Писц. IV, 219 … Биографический словарь
Нужа, нужа! нет ее хуже, а лучше худого мужа. — Нужа, нужа! нет ее хуже, а лучше худого мужа. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нужа пьет и из поганой лужи. — Нужа пьет и из поганой лужи. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нужа (приток Большой Кокшаги) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нужа. Нужа Характеристика Длина 11 км Площадь бассейна 30,4 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга → Большая Кокшага … Википедия
Нужа (приток Ошмы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нужа. Нужа Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
НУЖА — (некр.) бедность, нужда … Казачий словарь-справочник